Resposta rápida: narcisismo conversacional é “alimentação”: roubar atenção transformando o momento de alguém no seu. O sociólogo Charles Derber deu nome à “resposta de desvio”: a pessoa menciona uma noite ruim, você menciona a sua, disfarçada de “sei como você se sente”. Visto de dentro, parece generosidade em compartilhar, e por isso nunca ganha nome. A cura é deixar os outros ficarem com a palavra.
Uma mulher está sentada num banco em frente ao prédio onde trabalha, olhando para um ponto no ar onde não há nada. O pai dela morreu hoje de manhã. Uma colega a encontra ali e senta ao lado, e em menos de um minuto a colega está falando do próprio pai, morto num submarino quando ela era bebê. A intenção é consolar. Ela quer que a mulher enlutada saiba que não está sozinha. A mulher enlutada se vira e diz a ela, em resumo, parabéns, você ganhou, você nunca teve pai e eu tive o meu por trinta anos, então suponho que perdi o direito de chorar.